Política de Privacidad
Última actualización: 01/11/2026
SceneSnap S.r.l. ("SceneSnap", "nosotros") ofrece una plataforma de aprendizaje con IA a organizaciones y personas. Esta Política de Privacidad explica cómo se tratan los datos personales cuando usas nuestra plataforma, sitio web y servicios relacionados (los "Servicios"), y qué opciones tienes a tu disposición.
Quién decide cómo se usan tus datos
Cuando una empresa, institución u otra entidad pone SceneSnap a tu disposición (el "Cliente", tal como se define en los Términos de Servicio, incluso durante una prueba gratuita o un proyecto piloto), el Cliente es el responsable del tratamiento de los datos personales tratados en los Servicios que te ofrece, y SceneSnap los trata por su cuenta como encargado, en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos. El Cliente decide qué funciones activar, cómo configurarlas y qué pueden ver sus administradores y docentes, y también se aplica su propia política de privacidad. Las solicitudes sobre estos datos conviene dirigirlas al Cliente; si nos llegan a nosotros, se las remitimos. Para las cuentas individuales, el sitio web, las comunicaciones y el marketing, el responsable es SceneSnap.
1. Información que Recopilamos
Recopilamos información para proporcionar y mejorar nuestros Servicios, personalizar las experiencias de aprendizaje y garantizar la seguridad y el cumplimiento de la plataforma. Los tipos de información que podemos recopilar incluyen:
- Datos Personales: Cuando creas una cuenta o interactúas con nuestros Servicios, podemos recopilar información personal como: - Nombre y apellidos - Dirección de correo electrónico - Afiliación institucional (si corresponde) - Información de organización, rol y grupos facilitada por el Cliente (por ejemplo mediante inicio de sesión único, SCIM o un LMS) - Información de facturación y pago - Preferencias de comunicación
- Datos de Uso: Recopilamos información sobre cómo utilizas SceneSnap para mejorar la funcionalidad, medir el compromiso y potenciar los resultados de aprendizaje. Esto puede incluir: - Datos de actividad de aprendizaje (p. ej., uso de funciones, interacciones en cursos, registros de sesión) - Información del dispositivo, navegador y conexión - Tiempo dedicado, materiales cargados e interacciones con funciones de IA - Contenidos que creas e interacciones con las funciones de IA (por ejemplo prompts, respuestas y conversaciones de práctica)
- Cookies y Tecnologías de Seguimiento: Utilizamos cookies y tecnologías similares para mejorar la funcionalidad y la experiencia del usuario. Las cookies esenciales son necesarias para que el sitio web y la plataforma funcionen correctamente (por ejemplo, sesiones de inicio de sesión, preferencias y seguridad) y siempre están activas. Las cookies no esenciales pueden utilizarse para fines analíticos, de seguimiento de afiliados y de marketing, incluyendo publicidad personalizada, remarketing y medición de campañas, y solo se activan con tu consentimiento explícito a través del banner de cookies mostrado en tu primera visita. Puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento accediendo al enlace "Configuración de cookies" disponible en el pie de página del sitio web. Rechazar las cookies no esenciales no afectará el acceso a la plataforma, aunque algunas funciones personalizadas o analíticas pueden verse limitadas.
2. Cómo Utilizamos tu Información
Utilizamos los datos que recopilamos para:
- Proporcionar, mantener y mejorar la plataforma SceneSnap.
- Ofrecer al Cliente las funciones, configuraciones e informes que ha elegido.
- Personalizar las experiencias de aprendizaje y las recomendaciones de contenido.
- Procesar transacciones, gestionar cuentas y ofrecer soporte al cliente.
- Comunicar actualizaciones importantes, lanzamientos de funciones y ofertas promocionales.
- Analizar tendencias y participación para optimizar los resultados educativos.
- Atribuir las acciones de los usuarios a los socios afiliados (solo con el consentimiento para cookies no esenciales).
Uso de datos para investigación y desarrollo
SceneSnap puede utilizar datos anonimizados o agregados con fines de investigación para mejorar las capacidades de IA y contribuir a la comprensión académica del aprendizaje, la interacción humano-computadora y la personalización. Todos los datos de investigación se procesan conforme al RGPD y a los estándares éticos de investigación. Cuando los hallazgos se publiquen o compartan, todos los identificadores personales se eliminarán de forma permanente.
Publicidad y Marketing
Podemos utilizar tus datos personales, previo tu consentimiento cuando sea necesario, para ofrecerte publicidad personalizada, medir la eficacia de nuestras campañas y mejorar nuestras estrategias de marketing.
Esto puede incluir mostrarte anuncios relevantes basados en tu interacción con nuestra plataforma (por ejemplo, remarketing) y crear audiencias para llegar a usuarios con intereses o comportamientos similares.
Estas actividades pueden involucrar plataformas publicitarias de terceros como Google Ads.
Cuando exista una base jurídica válida (como tu consentimiento), podemos utilizar identificadores limitados (como direcciones de correo electrónico con hash) para crear audiencias personalizadas en dichas plataformas.
3. Compartir tu Información
SceneSnap no vende ni alquila tus datos personales. Solo compartimos información en las siguientes circunstancias:
- Con Proveedores de Servicios: Utilizamos proveedores seleccionados para alojamiento, procesamiento de IA, transcripción y voz, inicio de sesión, pagos, análisis, supervisión de errores y comunicaciones. Tratan los datos solo siguiendo nuestras instrucciones y en virtud de acuerdos de protección de datos. La lista actualizada se publica en la página Subencargados.
- Con el Cliente: Si usas SceneSnap a través de un Cliente, sus administradores y docentes pueden ver información sobre tu participación y tu progreso (por ejemplo los cursos y actividades completados), según la configuración del Cliente: por ejemplo solo datos agregados, o datos de cada participante. Lo que comparte cada función de IA se describe en la sección dedicada.
- Visibilidad de la Actividad en Contenidos Compartidos: Cuando participas en un contenido compartido, ten en cuenta que tu actividad dentro de ese contenido puede ser visible para el creador, docente, instructor u organización que lo ha puesto a disposición.
- Para Colaboraciones de Investigación: SceneSnap puede colaborar con universidades, consorcios de investigación u otros socios para avanzar en el conocimiento científico sobre el aprendizaje y la IA. Solo se compartirá información completamente anonimizada y agregada mediante acuerdos de procesamiento de datos o cooperación en investigación. SceneSnap también puede publicar conocimientos e informes estadísticos anonimizados para contribuir a la investigación abierta y a la innovación educativa.
- Obligaciones Legales: Podemos divulgar información cuando la ley o un proceso legal lo requiera, o si creemos de buena fe que dicha divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, a los usuarios o al público.
- Transferencias Internacionales de Datos: Algunos de nuestros proveedores de servicios y socios tecnológicos pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Cuando esto ocurre, SceneSnap garantiza que se apliquen salvaguardias adecuadas de conformidad con el Capítulo V del RGPD. Estas salvaguardias incluyen una decisión de adecuación emitida por la Comisión Europea (por ejemplo, en el marco del EU–U.S. Data Privacy Framework) o el uso de Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) combinadas con estrictos acuerdos de tratamiento de datos que aseguran un nivel de protección equivalente al de la Unión Europea.
Podemos compartir datos personales limitados con socios publicitarios y de análisis (como Google) para permitir la medición de campañas, el remarketing y la creación de audiencias. Estos socios pueden tratar los datos de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.
Base Jurídica del Tratamiento
Tratamos los datos personales con fines publicitarios y de marketing únicamente cuando contamos con una base jurídica válida, normalmente tu consentimiento (por ejemplo, a través de las preferencias de cookies o las suscripciones de marketing).
Funciones de IA
Las funciones de IA de SceneSnap, por ejemplo el tutor Repeater, los materiales generados como VIOs, resúmenes, cuestionarios y flashcards, las prácticas de Scenario y el asistente Arola, tratan los contenidos que subes o a los que tienes acceso, tus preguntas y respuestas y los resultados generados, para prestar la función que usas. Algunas funciones solo están disponibles si el Cliente las activa, y lo que el Cliente puede ver de su uso depende de su configuración y de su acuerdo con SceneSnap.
- Voz y pantalla: Si una simulación incluye una llamada, tratamos tu voz, transcrita a texto; si decides compartir la pantalla, algunos fotogramas se analizan sin conservar las imágenes.
- Aprendizaje just-in-time: Cuando está activado, por el Cliente o por ti donde esté disponible, leemos los contenidos de las herramientas de trabajo conectadas (por ejemplo correo, calendario y reuniones) para sugerirte aprendizaje relacionado con tu trabajo. Estos contenidos pueden incluir datos de otras personas, que tratamos solo con esta finalidad. Si es el Cliente quien lo activa, debe informarte antes e indicarte qué herramientas están conectadas.
- Sin decisiones automatizadas: SceneSnap no toma decisiones basadas únicamente en un tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos o te afecten de forma similar y significativa (art. 22 RGPD). La retroalimentación y las sugerencias generadas por la IA tienen finalidad formativa.
VIOs Públicos y Analítica de Visitantes
Cuando activas la publicación de un VIO, este se convierte en una página web pública de solo lectura accesible en scenesnap.co/vio/[id]. El usuario que publica el VIO actúa como responsable del tratamiento de los contenidos mostrados en la página. SceneSnap actúa como proveedor de hosting y como responsable únicamente respecto de la analítica de uso limitada que se describe a continuación.
- Qué recopilamos de los visitantes de los VIOs públicos: La analítica de los VIOs públicos no usa cookies. Por cada visualización registramos un evento anónimo con la hora, la página visitada, una categoría genérica de dispositivo (móvil, escritorio o tableta) y el dominio de origen cuando el navegador lo facilita. Las direcciones IP y los metadatos de conexión se usan solo para servir la página, estimar los visitantes únicos con técnicas que no identifican a nadie y prevenir abusos, y no se conservan más de lo que requieren estas finalidades.
- Qué no recopilamos: No utilizamos rastreadores publicitarios de terceros, fingerprinting, identificadores persistentes de visitante ni rastreo entre sitios en los VIOs públicos. No construimos perfiles de visitantes.
- Conservación: La analítica de visitantes se conserva solo el tiempo que requieren estas finalidades (art. 5, apartado 1, letra e) del RGPD). Los eventos que no pueden asociarse razonablemente a un visitante se conservan mientras el VIO esté publicado y durante un período razonable posterior; las estadísticas agregadas pueden conservarse más tiempo con fines estadísticos (art. 89, apartado 1, del RGPD). La ventana de actividad reciente que ve quien publica (por ejemplo los últimos 30 días) es una opción de visualización, no el período de conservación.
- Base jurídica: El tratamiento de estadísticas de uso anónimas y sin cookies se basa en el interés legítimo de SceneSnap (art. 6(1)(f) del RGPD) para medir el rendimiento de la página publicada y detectar abusos. Dado que no se almacenan cookies ni identificadores similares en el dispositivo del visitante, no se requiere consentimiento previo conforme al art. 122 del Código italiano de comunicaciones electrónicas.
- Responsabilidades del usuario publicador: Los usuarios que publican un VIO son responsables de garantizar que el contenido no infrinja derechos de terceros y que los datos personales contenidos en el material fuente tengan una base jurídica para su publicación. SceneSnap puede despublicar páginas públicas tras una notificación válida de retirada (véanse los Términos de Servicio).
Subencargados
Utilizamos un número limitado de proveedores para prestar los Servicios. Cada uno está sujeto a términos de protección de datos que incluyen las garantías del Capítulo V del RGPD cuando los datos se tratan fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Los usamos para:
- Infraestructura en la nube, almacenamiento y envío de correos
- Procesamiento de IA, extracción de texto de documentos, transcripción y voz
- Inicio de sesión con cuentas de terceros
- Pagos y suscripciones
- Análisis de uso del producto y supervisión de errores
- Orquestación de los procesos de tratamiento
- Comunicaciones empresariales y soporte
- Medición de marketing, solo con tu consentimiento
No utilizamos el contenido que subes, tus prompts ni tus VIOs generados para entrenar modelos fundacionales de IA. Nuestros subencargados de IA están contractualmente obligados a no utilizar las entradas y salidas de la API de SceneSnap para entrenar sus modelos de uso general. Podemos utilizar métricas anonimizadas y agregadas para mejorar las funciones de nuestro producto.
4. Seguridad de Datos
Implementamos medidas de seguridad de nivel industrial, incluido cifrado, alojamiento seguro, control de acceso y auditorías periódicas para proteger tu información. Aunque ningún sistema es completamente inmune a vulneraciones, tomamos todas las medidas razonables para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de tus datos.
5. Conservación de Datos
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas en esta Política de Privacidad, incluidas las obligaciones legales, contables o de reporte.
El periodo de conservación depende de la naturaleza de los datos y del contexto de su recopilación, pero en general:
- La información de la cuenta y el perfil se conserva mientras tu cuenta permanezca activa.
- Los registros de transacciones y pagos se mantienen durante el período mínimo exigido por las leyes fiscales y contables.
- Los registros de uso y los datos analíticos se anonimizan o eliminan tras un período razonable.
6. Tus Derechos
En virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE y otras leyes aplicables, tienes derecho a:
- Acceder a los datos personales que tenemos sobre ti.
- Rectificar información inexacta o incompleta.
- Eliminar tus datos personales ("derecho al olvido"), sujeto a requisitos legales de retención.
- Restringir u oponerte a ciertos tipos de tratamiento.
- Retirar tu consentimiento en cualquier momento sin afectar el tratamiento lícito previo.
- Portar tus datos a otro proveedor de servicios.
Las solicitudes pueden enviarse a: support@scenesnap.co.
Si consideras que tus datos se han tratado de manera ilícita, tienes derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Italiana de Protección de Datos (Garante per la Protezione dei Dati Personali) o ante tu autoridad de control local.
7. Privacidad de los Menores
SceneSnap no está diseñado ni dirigido a menores de 14 años (umbral establecido por el art. 2-quinquies del Código de Privacidad italiano en aplicación del art. 8 del RGPD). No recopilamos deliberadamente datos personales de menores por debajo de dicho umbral. Para menores por encima del umbral, cuando lo exija la ley aplicable, es necesario el consentimiento del padre, madre o tutor.
8. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas, tecnologías u obligaciones legales. Publicaremos la versión revisada en nuestro sitio web y actualizaremos la fecha de "Última actualización" anterior. Los cambios materiales se comunicarán por correo electrónico o notificación en la aplicación cuando corresponda.
9. Contáctanos
Si tienes alguna pregunta, inquietud o solicitud relacionada con esta Política de Privacidad o tus datos personales, ponte en contacto con nosotros en: support@scenesnap.co.