Politica sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 01/11/2026

SceneSnap S.r.l. ("SceneSnap", "noi") offre una piattaforma di apprendimento con IA a organizzazioni e persone. Questa Politica sulla Privacy spiega come vengono trattati i dati personali quando usi la nostra piattaforma, il sito web e i servizi correlati (i "Servizi"), e quali scelte hai a disposizione.

Chi decide come vengono usati i tuoi dati

Quando un'azienda, un'istituzione o un altro ente ti mette a disposizione SceneSnap (il "Cliente", come definito nei Termini di Servizio, anche durante una prova gratuita o un progetto pilota), il Cliente è titolare del trattamento dei dati personali trattati nei Servizi che ti offre, e SceneSnap li tratta per suo conto come responsabile, sulla base di un accordo di trattamento dei dati. Il Cliente decide quali funzionalità attivare, come configurarle e cosa possono vedere i suoi amministratori e docenti, e si applica anche la sua informativa privacy. Le richieste su questi dati vanno rivolte preferibilmente al Cliente; se arrivano a noi, le inoltriamo. Per gli account individuali, il sito web, le comunicazioni e il marketing, il titolare è SceneSnap.

1. Informazioni che Raccogliamo

Raccogliamo informazioni per fornire e migliorare i nostri Servizi, personalizzare le esperienze di apprendimento e garantire la sicurezza e la conformità della piattaforma. I tipi di informazioni che possiamo raccogliere includono:

  • Dati Personali: Quando crei un account o interagisci con i nostri Servizi, possiamo raccogliere informazioni personali quali: - Nome e cognome - Indirizzo email - Affiliazione istituzionale (se applicabile) - Informazioni su organizzazione, ruolo e gruppi fornite dal Cliente (ad esempio tramite single sign-on, SCIM o un LMS) - Informazioni di fatturazione e pagamento - Preferenze di comunicazione
  • Dati di Utilizzo: Raccogliamo informazioni su come utilizzi SceneSnap per migliorare la funzionalità, misurare il coinvolgimento e potenziare i risultati di apprendimento. Questo può includere: - Dati sulle attività di apprendimento (es. utilizzo delle funzionalità, interazioni nei corsi, registri di sessione) - Informazioni su dispositivo, browser e connessione - Tempo trascorso, materiali caricati e interazioni con funzionalità di IA - Contenuti che crei e interazioni con le funzionalità di IA (ad esempio prompt, risposte e conversazioni di esercitazione)
  • Cookie e Tecnologie di Tracciamento: Utilizziamo cookie e tecnologie simili per migliorare la funzionalità e l'esperienza utente. I cookie essenziali sono necessari affinché il sito web e la piattaforma funzionino correttamente (ad esempio sessioni di accesso, preferenze e sicurezza) e sono sempre attivi. I cookie non essenziali possono essere utilizzati per analisi, tracciamento affiliati e finalità di marketing, inclusi pubblicità personalizzata, remarketing e misurazione delle campagne, e vengono attivati solo con il tuo consenso esplicito tramite il banner mostrato alla prima visita. Puoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento accedendo al link "Impostazioni cookie" disponibile nel footer del sito. Il rifiuto dei cookie non essenziali non limita l'accesso alla piattaforma, anche se alcune funzionalità personalizzate o analitiche potrebbero risultare ridotte.

2. Come Utilizziamo le Tue Informazioni

Utilizziamo i dati che raccogliamo per:

  • Fornire, mantenere e migliorare la piattaforma SceneSnap.
  • Offrire al Cliente le funzionalità, le impostazioni e la reportistica che ha scelto.
  • Personalizzare le esperienze di apprendimento e le raccomandazioni di contenuti.
  • Elaborare transazioni, gestire gli account e offrire supporto ai clienti.
  • Comunicare aggiornamenti importanti, nuovi rilasci e offerte promozionali.
  • Analizzare tendenze e coinvolgimento per ottimizzare i risultati educativi.
  • Attribuire le azioni degli utenti ai partner affiliati (solo con il consenso all'uso dei cookie non essenziali).

Uso dei dati per ricerca e sviluppo

SceneSnap può utilizzare dati anonimizzati o aggregati per finalità di ricerca volte a migliorare le capacità di IA e contribuire alla comprensione accademica dell'apprendimento, dell'interazione uomo-computer e della personalizzazione. Tutti i dati di ricerca sono trattati nel rispetto del GDPR e degli standard etici di ricerca. Quando i risultati vengono pubblicati o condivisi, tutti gli identificatori personali vengono rimossi in modo permanente.

Pubblicità e Marketing

Possiamo utilizzare i tuoi dati personali, previo tuo consenso ove richiesto, per offrirti pubblicità personalizzata, misurare l'efficacia delle nostre campagne e migliorare le nostre strategie di marketing.

Questo può includere la visualizzazione di annunci pertinenti basati sulle tue interazioni con la nostra piattaforma (ad esempio, remarketing) e la creazione di audience per raggiungere utenti con interessi o comportamenti simili.

Queste attività possono coinvolgere piattaforme pubblicitarie di terze parti come Google Ads.

Quando esiste una valida base giuridica (come il tuo consenso), possiamo utilizzare identificatori limitati (come indirizzi email sottoposti ad hashing) per creare audience personalizzate su tali piattaforme.

3. Condivisione delle Tue Informazioni

SceneSnap non vende né affitta i tuoi dati personali. Condividiamo le informazioni solo nelle seguenti circostanze:

  • Con Fornitori di Servizi: Ci avvaliamo di fornitori selezionati per hosting, elaborazione tramite IA, trascrizione e voce, accesso, pagamenti, analisi, monitoraggio degli errori e comunicazioni. Trattano i dati solo secondo le nostre istruzioni e sulla base di accordi di protezione dei dati. L'elenco aggiornato è pubblicato nella pagina Sub-responsabili.
  • Con il Cliente: Se usi SceneSnap tramite un Cliente, i suoi amministratori e docenti possono vedere informazioni sulla tua partecipazione e sui tuoi progressi (ad esempio i corsi e le attività completati), secondo le impostazioni del Cliente: ad esempio solo dati aggregati, oppure dati per ciascun partecipante. Cosa condivide ogni funzionalità di IA è descritto nella sezione dedicata.
  • Visibilità dell'Attività nei Contenuti Condivisi: Quando partecipi a un contenuto condiviso, tieni presente che la tua attività all'interno di quel contenuto potrebbe essere visibile al creator, docente, istruttore o organizzazione che lo ha reso disponibile.
  • Per Collaborazioni di Ricerca: SceneSnap può collaborare con università, consorzi di ricerca o altri partner per avanzare nella conoscenza scientifica sull'apprendimento e sull'IA. Solo dati completamente anonimizzati e aggregati possono essere condivisi nell'ambito di accordi di trattamento dati o cooperazione di ricerca. SceneSnap può inoltre pubblicare approfondimenti e statistiche anonimizzate per contribuire alla ricerca aperta e all'innovazione educativa.
  • Obblighi Legali: Possiamo divulgare informazioni quando richiesto dalla legge, da un procedimento legale o se riteniamo in buona fede che tale divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti, gli utenti o il pubblico.
  • Trasferimenti Internazionali di Dati: Alcuni dei nostri fornitori di servizi e partner tecnologici possono trattare dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Quando ciò avviene, SceneSnap garantisce l'adozione di garanzie adeguate in conformità con il Capitolo V del GDPR. Tali garanzie includono una decisione di adeguatezza emessa dalla Commissione Europea (ad esempio nell'ambito dell'EU–U.S. Data Privacy Framework) oppure l'uso di Clausole Contrattuali Standard (SCC) combinate con rigorosi accordi di trattamento dei dati che assicurano un livello di protezione equivalente a quello dell'Unione Europea.

Possiamo condividere dati personali limitati con partner pubblicitari e di analisi (come Google) per consentire la misurazione delle campagne, il remarketing e la creazione di audience. Tali partner possono trattare i dati in conformità alle proprie politiche sulla privacy.

Base Giuridica del Trattamento

Trattiamo i dati personali per finalità di pubblicità e marketing solo quando disponiamo di una valida base giuridica, tipicamente il tuo consenso (ad esempio, tramite le preferenze sui cookie o l'opt-in di marketing).

Funzionalità di IA

Le funzionalità di IA di SceneSnap, ad esempio il tutor Repeater, i materiali generati come VIO, riassunti, quiz e flashcard, le esercitazioni di Scenario e l'assistente Arola, trattano i contenuti che carichi o a cui hai accesso, le tue domande e risposte e gli output generati, per fornire la funzionalità che usi. Alcune funzionalità sono disponibili solo se il Cliente le attiva, e ciò che il Cliente può vedere del loro utilizzo dipende dalle sue impostazioni e dal suo accordo con SceneSnap.

  • Voce e schermo: Se una simulazione prevede una telefonata, trattiamo la tua voce, trascritta in testo; se scegli di condividere lo schermo, alcuni fotogrammi sono analizzati senza conservare le immagini.
  • Apprendimento just-in-time: Quando è attivato, dal Cliente o da te dove disponibile, leggiamo i contenuti degli strumenti di lavoro collegati (ad esempio email, calendario e riunioni) per suggerirti contenuti di apprendimento legati al tuo lavoro. Questi contenuti possono includere dati di altre persone, che trattiamo solo per questa finalità. Se è il Cliente ad attivarlo, deve informarti prima e indicarti quali strumenti sono collegati.
  • Nessuna decisione automatizzata: SceneSnap non prende decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o che ti riguardino in modo analogo e significativo (art. 22 GDPR). I riscontri e i suggerimenti generati dall'IA hanno finalità formativa.

VIO Pubblici e Analitiche sui Visitatori

Quando attivi la pubblicazione di un VIO, la pagina diventa accessibile pubblicamente in modalità read-only all'indirizzo scenesnap.co/vio/[id]. L'utente che pubblica il VIO agisce come titolare del trattamento per i contenuti mostrati nella pagina. SceneSnap agisce come hosting provider e come titolare unicamente per le limitate analitiche di utilizzo descritte qui sotto.

  • Cosa raccogliamo dai visitatori dei VIO pubblici: Le analitiche dei VIO pubblici non usano cookie. Per ogni visualizzazione registriamo un evento anonimo con l'orario, la pagina visitata, una categoria generica di dispositivo (mobile, desktop o tablet) e il dominio di provenienza quando il browser lo fornisce. Indirizzi IP e metadati di connessione sono usati solo per erogare la pagina, stimare i visitatori unici con tecniche che non identificano nessuno e prevenire abusi, e non sono conservati oltre quanto necessario a queste finalità.
  • Cosa non raccogliamo: Non utilizziamo tracker pubblicitari di terze parti, fingerprinting, identificatori persistenti del visitatore o cross-site tracking sui VIO pubblici. Non costruiamo profili dei visitatori.
  • Conservazione: Le analitiche dei visitatori sono conservate solo per il tempo richiesto da queste finalità (art. 5, par. 1, lett. e) GDPR). Gli eventi che non possono ragionevolmente essere collegati a un visitatore sono conservati finché il VIO è pubblicato e per un periodo ragionevole successivo; le statistiche aggregate possono essere conservate più a lungo per finalità statistiche (art. 89, par. 1, GDPR). La finestra di attività recente mostrata a chi pubblica (ad esempio gli ultimi 30 giorni) è una scelta di visualizzazione, non il periodo di conservazione.
  • Base giuridica: Il trattamento di statistiche d'uso anonime e cookieless si basa sul legittimo interesse di SceneSnap (art. 6(1)(f) GDPR) di misurare la performance della pagina pubblicata e rilevare abusi. Poiché non vengono memorizzati cookie o identificatori simili sul dispositivo del visitatore, non è richiesto consenso preventivo ai sensi dell'art. 122 del Codice delle comunicazioni elettroniche.
  • Responsabilità dell'utente pubblicatore: Gli utenti che pubblicano un VIO sono responsabili di assicurare che il contenuto non violi diritti di terzi e che eventuali dati personali presenti nel materiale sorgente abbiano una base giuridica per la pubblicazione. SceneSnap può rimuovere la pubblicazione delle pagine pubbliche a seguito di una notifica di takedown valida (vedi Termini di Servizio).

Sub-responsabili

Ci avvaliamo di un numero limitato di fornitori per erogare i Servizi. Ognuno è vincolato da termini di protezione dei dati che includono le garanzie previste dal Capo V del GDPR quando i dati sono trattati fuori dallo Spazio Economico Europeo (SEE). Li usiamo per:

  • Infrastruttura cloud, archiviazione e invio di email
  • Elaborazione tramite IA, estrazione di testo da documenti, trascrizione e voce
  • Accesso con account di terze parti
  • Pagamenti e abbonamenti
  • Analisi d'uso del prodotto e monitoraggio degli errori
  • Orchestrazione dei processi di elaborazione
  • Comunicazioni aziendali e supporto
  • Misurazione del marketing, solo con il tuo consenso

Non utilizziamo i contenuti che carichi, i tuoi prompt o i tuoi VIO generati per addestrare modelli AI di base. I nostri sub-responsabili AI sono contrattualmente istruiti a non utilizzare gli input e gli output dell'API SceneSnap per addestrare i loro modelli di uso generale. Possiamo utilizzare metriche anonimizzate e aggregate per migliorare le funzionalità del nostro prodotto.

L'elenco aggiornato dei sub-responsabili, con cosa fa ciascuno e dove, è pubblicato nella pagina Sub-responsabili.

4. Sicurezza dei Dati

Applichiamo misure di sicurezza conformi agli standard di settore, tra cui crittografia, hosting sicuro, controllo degli accessi e audit periodici per proteggere le tue informazioni. Sebbene nessun sistema sia completamente immune dalle violazioni, adottiamo tutte le misure ragionevoli per garantire la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei tuoi dati.

5. Conservazione dei Dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte in questa Politica sulla Privacy, incluse le esigenze legali, contabili o di rendicontazione.

Il periodo di conservazione dipende dalla natura dei dati e dal contesto della raccolta, ma in generale:

  • Le informazioni dell'account e del profilo vengono conservate finché il tuo account rimane attivo.
  • I registri delle transazioni e dei pagamenti sono mantenuti per il periodo minimo richiesto dalle leggi fiscali e contabili.
  • I log di utilizzo e i dati analitici vengono anonimizzati o eliminati dopo un periodo di tempo ragionevole.

6. I Tuoi Diritti

In base al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE e ad altre leggi applicabili, hai il diritto di:

  • Accedere ai dati personali che deteniamo su di te.
  • Rettificare informazioni inesatte o incomplete.
  • Eliminare i tuoi dati personali ("diritto all'oblio"), nel rispetto dei requisiti legali di conservazione.
  • Limitare o opporti a specifiche tipologie di trattamento.
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento antecedente.
  • Trasferire i tuoi dati a un altro fornitore di servizi.

Le richieste possono essere inviate a: support@scenesnap.co.

Se ritieni che i tuoi dati siano stati trattati in modo illecito, hai il diritto di presentare un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali o alla tua autorità di controllo locale.

7. Privacy dei Bambini

SceneSnap non è progettato né rivolto a minori di età inferiore ai 14 anni (soglia prevista dall'art. 2-quinquies del Codice Privacy italiano in attuazione dell'art. 8 GDPR). Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori sotto tale soglia. Per minori sopra la soglia, ove richiesto dalla legge, è necessario il consenso del genitore o tutore.

8. Modifiche a Questa Politica

Potremmo aggiornare periodicamente questa Politica sulla Privacy per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche, tecnologie o obblighi legali. Pubblicheremo la versione aggiornata sul nostro sito e aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" riportata sopra. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email o notifiche in-app quando previsto.

9. Contattaci

Se hai domande, dubbi o richieste relative a questa Politica sulla Privacy o ai tuoi dati personali, contattaci all'indirizzo: support@scenesnap.co.

Versioni precedenti